1
00:00:09,400 --> 00:00:10,947
Tamamen katılıyorum.

2
00:00:10,960 --> 00:00:15,431
Artık hepimiz olduğumuza göre,
fotoğraf çekelim.

3
00:00:15,640 --> 00:00:16,948
İyi bir fikir.

4
00:00:18,520 --> 00:00:19,669
Hazır?

5
00:00:19,680 --> 00:00:21,227
Aynı hatayı bir daha yapmayın.

6
00:00:21,240 --> 00:00:23,105
Ellerinizi koymayın
merceğin önünde.

7
00:01:21,440 --> 00:01:23,590
Ben Luca'yım.
Beni beklemiyor muydun?

8
00:01:27,920 --> 00:01:29,911
Günaydın!

9
00:01:30,720 --> 00:01:32,824
Bayan!
Luca burada.

10
00:01:36,200 --> 00:01:38,134
Hala gevezelik ediyorlar.

11
00:01:38,160 --> 00:01:39,513
Ne Pazar!

12
00:01:50,080 --> 00:01:51,786
Size neyi hatırlatıyor?

13
00:01:52,000 --> 00:01:53,911
Bunu dene ve bana söyle.

14
00:02:13,160 --> 00:02:14,263
Dikkatli olmak!

15
00:02:15,160 --> 00:02:17,185
Konuşmayı bitirdin mi?

16
00:02:17,200 --> 00:02:18,986
Kremim hakkında fikrinizi almak istedim.

17
00:02:19,080 --> 00:02:20,263
Hadi, acele et.

18
00:02:32,920 --> 00:02:36,390
Sana zaten Gina'yı görmezden gelmeni söylemiştim.
Beni dinlemeni isterim!

19
00:02:36,440 --> 00:02:38,704
Bu bunu son kez tekrarlıyorum!

20
00:02:40,200 --> 00:02:42,987
anlamadığımı mı sanıyorsun
Onu kölen mi yapmaya çalışıyorsun?

21
00:02:44,640 --> 00:02:48,144
Ve sen çok dağınıksın.
Git temiz bir önlük giy!

22
00:02:51,160 --> 00:02:53,663
Ve şunu unutmayın:
Gina'yı rahat bırak.

23
00:02:56,680 --> 00:02:58,489
Bu çok sıkıcı.

24
00:03:00,240 --> 00:03:02,026
Sinema yok mu?

25
00:03:02,040 --> 00:03:03,223
Evet üç tane var ama...

26
00:03:03,240 --> 00:03:06,391
Bay Luca, sizi bekliyorlar
pasta masasında.

27
00:03:06,960 --> 00:03:10,145
Hemen gidelim canım
küçük fındıklı çikolata.

28
00:03:12,480 --> 00:03:14,425
Siyahi kız fena değil, değil mi?

29
00:03:17,680 --> 00:03:21,150
- İyi yolculuklar.
- Hayır, veda eden benim.

30
00:03:21,160 --> 00:03:23,264
Ah evet!
Bu yolculuğu yapan benim.

31
00:03:24,160 --> 00:03:26,310
Peki, hoşçakal.
Kartpostal göndereceğiz.

32
00:03:26,320 --> 00:03:28,504
- Yakında görüşürüz, ha?
- Renkli!

33
00:03:34,120 --> 00:03:36,668
- Hayır. Bunu yanıma alacağım.
- İşte burada hanımefendi.

34
00:03:38,880 --> 00:03:40,029
Lütfen hanımefendi.

35
00:03:40,240 --> 00:03:41,286
Teşekkür ederim.

36
00:03:44,120 --> 00:03:45,951
Hoşçakal Fanny.
İyi ol.

37
00:03:49,600 --> 00:03:51,443
- Ve bu senin için!
- Teşekkür ederim efendim.

38
00:03:52,640 --> 00:03:53,766
Güle güle!

39
00:03:58,320 --> 00:03:59,810
Hoşçakal canım.

40
00:04:01,880 --> 00:04:03,723
Üzülme.

41
00:04:11,080 --> 00:04:13,071
Neden mutfağa geri dönmüyorsun?

42
00:04:13,160 --> 00:04:15,151
Sinemaya gitmek istiyorsanız acele edin.

43
00:04:15,760 --> 00:04:18,752
Ama akşam 8'den sonra gelmeyin.
Akşam yemeğini saat 21.00'de yiyeceğiz.

44
00:04:21,440 --> 00:04:23,544
Çok fazla değilmiş gibi görünüyor
bahşiş konusunda cömert.

45
00:04:23,600 --> 00:04:24,464
Sana ne kadar verdiler?

46
00:04:24,920 --> 00:04:27,104
On frank! Bununla çok ileri gideceğiz.

47
00:04:27,400 --> 00:04:29,027
Lanet piçler!

48
00:04:29,400 --> 00:04:31,209
Bir geziye çıkmayı çok isterim.

49
00:04:31,280 --> 00:04:33,953
Sen ne diyorsun? villalı
böyle, nereye gitmek istersin?

50
00:04:33,960 --> 00:04:36,349
Bilmiyorum, herhangi biri
değiştirilecek yer.

51
00:04:36,360 --> 00:04:38,271
Bazen değişim önemli değil mi?

52
00:06:05,120 --> 00:06:06,269
Çok ileri gitmeyin.

53
00:11:25,640 --> 00:11:27,744
zamanı gelmişti
sonunda ortaya çıktın.

54
00:11:27,920 --> 00:11:32,425
Bize soğuk bir akşam yemeği hazırla.
Oturma odasında yemek yiyeceğiz.

55
00:11:34,840 --> 00:11:36,114
Neyse, güzel bir pazar günüydü.

56
00:11:38,960 --> 00:11:42,544
Şu iki aptal!
Başlayıp bitirmemekten nefret ediyorum.

57
00:11:44,400 --> 00:11:45,753
Sana zaten söylüyorum.

58
00:11:48,160 --> 00:11:51,470
Ama başlangıç ​​da iyiydi:
istediğin her şeye sahip iki ateşli adam.

59
00:11:52,000 --> 00:11:54,264
Evet ama olmasa daha iyi olurdu
onlarla kalacaktık.

60
00:11:57,920 --> 00:12:02,027
Hiç denedin mi
kendini tatmin etmek için mi?

61
00:12:02,920 --> 00:12:03,784
Öyle değil.

62
00:12:04,760 --> 00:12:07,991
Eskiden yapardım
bakire olduğum zamanlardı.

63
00:12:08,760 --> 00:12:11,672
Bazen özgürleştirici olabilir.

64
00:12:11,680 --> 00:12:14,410
Neden denemiyorsun?
Kimsen yok.

65
00:12:15,560 --> 00:12:18,825
Bitirememekten korkuyorum.
Bu saçmalık.

66
00:12:21,920 --> 00:12:25,572
İkimizin de sevişmeye ihtiyacı var.
Neden birbirimize yardım etmiyoruz?

67
00:12:26,840 --> 00:12:28,148
Bunu hiç yapmadım.

68
00:12:31,400 --> 00:12:32,583
Utanırdım.

69
00:19:17,320 --> 00:19:19,231
O kız uyandı
kıçı havada.

70
00:19:19,240 --> 00:19:21,629
Burada. Ve Luca'ya kahve getir.

71
00:19:23,240 --> 00:19:25,185
Bu şekilde odadan çıkacak ve
daha çabuk bitirebiliriz.

72
00:19:25,200 --> 00:19:27,543
Bunu da mı düşünüyorsun
kıçını havaya mı kaldıracak?

73
00:19:45,960 --> 00:19:47,746
Günaydın.
İyi uyudun mu?

74
00:19:49,360 --> 00:19:50,952
Sana kahve ikram edeyim mi?

75
00:19:52,280 --> 00:19:53,713
Biraz daha lütfen.

76
00:19:54,280 --> 00:19:55,588
Dikkat olmak!

77
00:19:56,400 --> 00:19:58,072
Beni incittin!
Farkında değil misin?

78
00:19:59,680 --> 00:20:00,988
Gina'yla nasılsın?

79
00:20:01,040 --> 00:20:02,985
Çok iyi, bayan.

80
00:20:03,000 --> 00:20:06,868
Ona yardım etmeye çalış. Bulmak zor
Böyle izole bir yerde yardım edin.

81
00:20:07,920 --> 00:20:08,625
Evet bayan.

82
00:20:09,640 --> 00:20:12,029
Bana her şeyi hemen anlat.
Gecikmeden bana haber verin.

83
00:20:12,560 --> 00:20:15,586
Son öğrenen olmak istemiyorum
Bu evdeki itaatsizlik hakkında. Tamam aşkım?

84
00:20:15,600 --> 00:20:16,783
Evet hanımefendi.

85
00:20:16,840 --> 00:20:17,590
Açık mıydım?

86
00:20:23,840 --> 00:20:25,592
- Günaydın anne.
- Merhaba sevgilim.

87
00:20:27,040 --> 00:20:29,508
Kahve iğrençti!
Yaptın mı?

88
00:20:29,600 --> 00:20:32,626
Evet. Bu benim hatam değil
o kahve ucuz.

89
00:20:32,640 --> 00:20:34,312
Peki değiştir şunu.
Bunu içen kimse yok.

90
00:20:40,680 --> 00:20:43,353
Lucas haklı. Kahve kötüydü.
Değiştirilmesi gerekiyor.

91
00:20:43,360 --> 00:20:46,193
Bu konuyu Martin'le konuşacağım.

92
00:20:46,200 --> 00:20:48,031
Bak, Luca gidiyor.

93
00:20:48,720 --> 00:20:51,223
Kendimiz güneşlenebiliriz.
Çok erken değil.

94
00:20:54,160 --> 00:20:55,024
Bakın!

95
00:20:59,200 --> 00:21:00,269
Bir bakayım.

96
00:21:08,600 --> 00:21:09,828
Başka bir şey daha var.

97
00:21:12,720 --> 00:21:16,065
Bu Fanny'nin iç çamaşırı!
Muhteşem!

98
00:21:16,800 --> 00:21:18,791
Birlikte uyuduklarını mı sanıyorsun?

99
00:21:20,080 --> 00:21:21,104
Belki.

100
00:21:22,120 --> 00:21:25,271
Belki bunu kullanabiliriz
durum lehimize.

101
00:21:26,360 --> 00:21:27,748
Yani...

102
00:21:29,560 --> 00:21:32,472
Evet oyunu kastediyorum
Luca bir kez olsun bana fayda sağlayacak.

103
00:21:35,400 --> 00:21:37,743
Çok şey bildiğin belli
bazı şeyler hakkında Simona.

104
00:21:39,080 --> 00:21:42,106
Bunu paylaşacak kadar biliyorum
istersen seninle canım.

105
00:21:42,640 --> 00:21:43,925
İstek?

106
00:21:43,960 --> 00:21:47,373
Tabii ki istiyorum. Ben hazırım.

107
00:21:49,440 --> 00:21:51,510
Dediğim gibi yapmalısın.

108
00:21:53,160 --> 00:21:54,229
İtaatkar olacağım.

109
00:21:56,560 --> 00:21:57,834
Biraz korkuyorum.

110
00:21:58,000 --> 00:22:01,390
Olmak için hiçbir neden yok.
Göreceksin.

111
00:22:05,680 --> 00:22:07,227
Hizmet etmeli miyim?

112
00:25:14,480 --> 00:25:17,335
Bu aptalın tahrik olmasını izle
üç küçük bezle.

113
00:25:17,320 --> 00:25:19,811
Ona kendi hakkını verdiğimizde
artık onlara ihtiyacın olmayacak

114
00:30:44,960 --> 00:30:46,507
- Luca hâlâ uyanık mı?
- Sanırım öyle hanımefendi.

115
00:30:46,520 --> 00:30:48,385
- "Luca hâlâ uyanık mı?"
- "Sanırım öyle hanımefendi."

116
00:30:48,400 --> 00:30:50,573
Sanırım öyleydik
son birkaç gündür tekrarlanıyor.

117
00:30:50,560 --> 00:30:53,347
Luca tatilde!
Git onu uyandır.

118
00:30:53,960 --> 00:30:54,949
Evet efendim.

119
00:31:15,640 --> 00:31:18,507
Baban beni seni uyandırmam için gönderdi.

120
00:31:19,720 --> 00:31:21,631
- Senin yaşındayken ben çalışıyordum.
- Biliyorum, biliyorum.

121
00:31:22,640 --> 00:31:23,743
Luca!

122
00:31:25,560 --> 00:31:26,549
Evet baba?

123
00:31:26,960 --> 00:31:28,234
Ne yapıyorsun?

124
00:31:28,240 --> 00:31:30,549
Bizimle kahvaltıya gelir misin?

125
00:31:31,720 --> 00:31:32,664
Tamam geliyorum.

126
00:31:33,600 --> 00:31:36,910
Hızlı!
Acele edin, gidelim!

127
00:31:37,040 --> 00:31:38,826
Haklıydın!
Bu sizin yaşayan portrenizdir.

128
00:31:39,120 --> 00:31:41,907
Eğer ona bir eğitim vermiş olsaydın
böyle olmaması daha iyi. Bu kesinlikle!

129
00:31:41,920 --> 00:31:43,103
Aşağı inecek misin?

130
00:31:43,520 --> 00:31:44,384
Hadi!

131
00:31:49,520 --> 00:31:51,590
İstersen giderim ama
Üç dakikaya ihtiyacım var.

132
00:31:52,080 --> 00:31:53,627
Dur yoksa masaya boşalacağım.

133
00:32:00,880 --> 00:32:02,233
Geliyorum.

134
00:32:25,200 --> 00:32:25,985
Luca!

135
00:32:27,200 --> 00:32:27,871
Sonra görüşürüz.

136
00:32:28,080 --> 00:32:30,389
Evet baba. Geliyorum.
Aciliyet nedir?

137
00:32:31,480 --> 00:32:32,344
Evet, geliyorum!

138
00:32:38,920 --> 00:32:39,989
Buna inanmıyorum!

139
00:32:41,520 --> 00:32:42,270
Kanalı değiştirin.

140
00:32:43,000 --> 00:32:45,992
Hiçbir şey!
Ne kadar ileri gidebileceklerini görmek istiyorum!

141
00:33:03,720 --> 00:33:08,111
-Luca.
- Şşşt.

142
00:33:22,960 --> 00:33:24,587
Luca'ya geri dönelim mi?

143
00:33:24,600 --> 00:33:25,589
Evet?

144
00:33:28,400 --> 00:33:30,311
Başa çıkabileceğini mi düşünüyorsun?
her ikisinin de aynı anda mı?

145
00:33:31,240 --> 00:33:32,343
Elbette.

146
00:33:32,880 --> 00:33:34,950
Çünkü? Her zaman
buna hazır ve istekliyiz.

147
00:34:01,320 --> 00:34:04,471
Ah, sensin Luca.
Çabucak üstümü değiştirip gideceğim.

148
00:34:08,320 --> 00:34:10,151
Birlikte oynamalıyız.

149
00:34:21,760 --> 00:34:23,591
Dün gece seni bekledim.

150
00:34:23,600 --> 00:34:25,352
Geç geldik.
Üzgünüm.

151
00:34:25,360 --> 00:34:28,033
Luca, gel! Şehre gidelim.
Geldin mi?

152
00:34:46,280 --> 00:34:47,463
Hadi, içeri gelin!

153
00:35:28,080 --> 00:35:29,627
Beklemek.

154
00:35:29,880 --> 00:35:31,188
Daha iyi bir fikrim var.

155
00:35:32,560 --> 00:35:36,508
Bu sayfayı bırak ve yukarı çık
ikisi de benim odama.

156
00:35:47,760 --> 00:35:49,034
Hadi odama gidelim.

157
00:35:51,400 --> 00:35:54,028
Yapamamak.

158
00:36:11,480 --> 00:36:13,050
Peki ya bu gece gitmeseydik?

159
00:36:19,040 --> 00:36:19,984
Oldukça sinirlenecekti.

160
00:36:20,200 --> 00:36:21,986
Ama bunu çok isterim.

161
00:36:23,880 --> 00:36:25,347
Sağ?

162
00:36:49,800 --> 00:36:51,984
Neden beni daha fazla görmek istemiyorsun?

163
00:36:52,520 --> 00:36:53,987
Ellerinizi çekin!
Bitti!

164
00:37:04,600 --> 00:37:05,589
Bunu al.

165
00:37:13,520 --> 00:37:16,751
Onları yere koy ve gidelim
hemen eve.

166
00:39:04,640 --> 00:39:06,187
Merhaba, sizi rahatsız mı ediyoruz?

167
00:39:06,200 --> 00:39:07,110
Hayır, hiç de değil.

168
00:39:08,560 --> 00:39:10,744
Öğrenmeye heveslidir
nasıl sevişilir

169
00:39:11,440 --> 00:39:12,668
Evet.

170
00:39:13,280 --> 00:39:15,225
Ama tek sen değilsin
öğrenmeye hevesli olan.

171
00:39:16,400 --> 00:39:17,310
Değil mi Gina?

172
00:39:18,040 --> 00:39:19,064
Ona kim olduğunu söylemeli miyim?

173
00:39:20,080 --> 00:39:23,914
Onu tanıyorsun.
Bu değerli küçük Fanny.

174
00:39:26,480 --> 00:39:28,232
Küçük ve genç ise
ama güzel ve neredeyse olgun.

175
00:39:35,600 --> 00:39:36,783
Sen delisin!

176
00:39:36,800 --> 00:39:38,188
Buna inanmıyorum.

177
00:39:39,560 --> 00:39:44,463
Bir elma olgun olsun ya da olmasın
bir an önce yenmesi gereken şey.

178
00:39:47,080 --> 00:39:52,063
bence vermeliyiz
büyüleyici bir oturum.

179
00:43:54,840 --> 00:43:56,353
Beni sevdin mi?

180
00:44:10,800 --> 00:44:12,074
Nasıl oldu?

181
00:44:12,640 --> 00:44:15,928
Görev tamamlandı,
ve beklenenden çok daha kolay.

182
00:44:15,920 --> 00:44:17,683
Düşündüğümüz gibi oldu mu?

183
00:44:17,720 --> 00:44:19,267
Neden bahsediyorsun?

184
00:44:19,280 --> 00:44:20,463
Rica ederim.

185
00:44:21,560 --> 00:44:22,584
Bir sürpriz.

186
00:44:26,080 --> 00:44:27,354
Kendimi yerinden edilmiş hissediyorum.

187
00:44:27,360 --> 00:44:31,945
Şimdi değişme zamanı
daha umut verici şeylere.

188
00:44:32,040 --> 00:44:36,431
Ve madem buradayız, hadi başlayalım.

189
00:46:31,720 --> 00:46:33,745
Hadi uyan.

190
00:46:43,040 --> 00:46:46,112
Odanda seks kokusu var.
Pencereleri açık bırakmalısınız.

191
00:46:59,640 --> 00:47:01,232
Size kahve getirebilir miyim bayan?

192
00:47:01,960 --> 00:47:02,904
Evet.

193
00:47:05,520 --> 00:47:07,431
Ona ihtiyacım var.

194
00:47:19,720 --> 00:47:20,903
İyi uyudun mu?

195
00:47:35,680 --> 00:47:36,908
Çünkü?

196
00:47:37,920 --> 00:47:39,069
Pişmanlık mı?

197
00:47:39,080 --> 00:47:40,991
Cevap vermek!

198
00:47:41,000 --> 00:47:42,103
Evet.

199
00:48:04,160 --> 00:48:05,752
Çarşafları tekrar değiştirecek misin?

200
00:48:06,320 --> 00:48:09,983
Bunlar Bay Luca'nın çarşafları.
Pek temiz değiller hanımefendi.

201
00:48:17,680 --> 00:48:19,511
Dün gece seni boşalırken gördüm.

202
00:48:22,720 --> 00:48:23,709
Luca'ya neler oluyor?

203
00:48:23,720 --> 00:48:25,745
Hiçbir şey. sadece ben
Dışarı çıkmak ister misin diye sordum.

204
00:48:25,760 --> 00:48:28,354
Gina sonra beni almaya geldi
senin küçük maceran.

205
00:48:30,240 --> 00:48:32,583
Amcığı hâlâ yerindeydi
çok ıslak, ne kaltak!

206
00:48:34,040 --> 00:48:35,109
Dışarı çıkmak istemiyor.

207
00:54:43,200 --> 00:54:44,827
Burada duralım.

208
00:54:47,320 --> 00:54:48,423
Burada. Gelmek.

209
00:54:49,320 --> 00:54:50,628
Ama Luca...

210
00:54:50,680 --> 00:54:52,386
Burası sana bahsettiğim yer.

211
00:55:11,000 --> 00:55:12,672
Gelmek!

212
00:55:26,800 --> 00:55:28,825
- Burada. Bakmak!
- Bu güzel.

213
00:55:28,840 --> 00:55:30,785
- Güzel, değil mi?
- Evet.

214
00:55:36,040 --> 00:55:40,067
Buraya neden geldiğimi anlıyor musun?
Evet, anlıyorsun.

215
00:55:40,080 --> 00:55:41,786
Sadece bunun için değil

216
00:55:44,080 --> 00:55:46,344
ama bu anı yüce kılmak için.

217
00:58:37,560 --> 00:58:38,868
Sanırım kızı yakalamaya gitti.

218
00:58:41,320 --> 00:58:42,912
Bu mümkün. Görelim.

219
00:58:51,320 --> 00:58:52,753
Ne istiyorsun?

220
00:58:53,160 --> 00:58:54,593
Ne istiyorsun?

221
00:58:56,560 --> 00:58:58,152
Benim odamda ne yapıyorsun?

222
00:59:02,640 --> 00:59:04,187
Seni seviyoruz.

223
00:59:04,200 --> 00:59:05,633
İlgilenmiyorum.

224
00:59:06,680 --> 00:59:10,753
Bu sefer kıymetlim
çok daha fazla hoşunuza gidecek.

225
00:59:10,760 --> 00:59:11,749
Hayır.

226
00:59:11,760 --> 00:59:13,148
İstemiyorum.

227
00:59:14,040 --> 00:59:15,428
O değil! Hayır

228
01:01:19,320 --> 01:01:24,667
Dikkat beyler! şimdi
Yüzyılın fotoğrafını çekeceğiz.

229
01:01:25,600 --> 01:01:27,545
Bu anı ölümsüzleştiriyoruz
bir başyapıtla.

230
01:01:28,400 --> 01:01:31,107
Dışarıda bir aile portresi.

231
01:01:34,320 --> 01:01:36,823